 |
|
|
|
|
|
|
 |
||||||
Home |
ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS THE ZOOLOGICAL PALACE / Il palazzo zoologico/ Der zoologische Palast (1976) - Drei Opernszenen - Libretto von vier englischen Kindern im Alter von 9 bis 16 Jahren unter der Leitung von Edward Bond., englisch, italienisch, deutsch) Szene 1. Watercress Sandwiches / Panini all´aglio / Schnittlauchbrötchen - Songplay (Singspiel) Szene 2. Interval/ Intervallo / Pause - Play with music Szene 3. The zoological palace / Il palazzo zoologico / Der zoologische Palast Musical Besetzung "Watercress Sandwiches/ Panini all´aglio / Schnittlauchbrötchen" Bus conductor / Conducente d´autobus / Busfahrer - Tenor Buffo Winchbucket / Guglielmino / Windbeutel - "Helden"-Tenor Scientist/ Lo Scienziato / Wissenschaftler - Lyrischer Tenor Philosopher / Il Filosofo/ Philosoph - Bariton King / Il Re / König - Bass Buffo Queen/ La Regina / Königin - Alt Princess / La Principessa / Pronzessin - Koloratur Sopran Tunkinbutton (dragon) / Il Drago / Stullenmonster - Basso Profundo Page / Il Paggio / Page - Sprechrolle Besetzung "Interval / Intervallo / Pause" Bus Conductor (Anthony) / Conducente d´autobus (Antonio) / Busfahrer (Anton) - Tenor Buffo Princess / La Principessa / Prinzessin - Koloratur Sopran King / Il Re/ König - Bass Buffo Winchbucket and 1st, 2nd, 3rd Competitor / Guglielmino e primo, secondo, terzo concorrente/ Windbeutel und erster, zweiter, dritter Bewerber - "Helden -Tenor Besetzung "The zoological palace / Il palazzo zoologico / Der zoologische Palast" Princess / La Principessa / Prinzessin - Koloratur Sopran King / Il Re / König - Bass Buffo Anthony/ Antonio / Anton - Tenor Buffo 1st, 2nd, 3rd Competitor/ Primo, secondo terzo concorrente/ Erster, zweiter, dritter Bewerber -"Helden"-Tenor Elephant / L´Elefante/ Elefant - Basso Profundo Boa Constrictor/ Il Boa Constrictor/ Boa Constrictor - Lyrischer Tenor Rhinozeros / Il Rinoceronte/ Nashorn - Bariton Fl (Picc, Altfl, Nebeninstrumente) - Cl (Basscl, Tenorsax, Nebeninstrumente) - Trp (Trpicc, Nebeninstrumente) - Trb (Tenhr, Nebeninstrumente) - prepPno (Akk, Nebeninstrumente) - E-Git (E-Bassgit, Banjo, Nebeninstrumente) - Vl (Nebeninstrumente) - Vla (Nebeninstrumente) - Vc (Nebeninstrumente) - Perkussion 1: Xylomarimba, Vibr, suspCymb, Gong (tief), singendes Glas in gis, Lotosflöte, Waldteufel, 2 Bg, 2 Timb, Hi-Hat, Tam, Donnerblech, Kastagnetten, Claves, 5 Tempel blocks, Knarre, Signalpfeife, Guiro, Tamb, singende Säge, Flexaton, Autohupe, kl. suspCymb, Watergong Perkussion 2: Glsp, Gong (tief), Rgl in d, singende Säge, Flexaton, Lotosflöte, SnDr, Tom (alt), Tom (tenor), Bassdr mit Fußmaschine, Tamb, Waldteufel, 3 suspCymb, Hi-Hat, Tam , 2 Cowb, Trgl, Claves, Maracas, Pfeife, Zeitungspapier, gr.suspCymb, Tom (tief), Drum-Set, Wbl, Guero, Knarre, Trgl (Einige Perkussionsinstrumente werden von beiden Spielern im Wechsel gebraucht). Auftragswerk des "Cantiere Internazionale d´Arte Montepulciano" UA Teatro Poliziano Montepulciano (Italien) 1976 Inszenierung: Volker Schlöndorff und Matthieu Carrière Bühne und Kostüme: Schüler der Realschule "Giovanni Pascoli" Montepulciano unter der Aufsicht von Maria Luisa Grossi, Pasquale Grossi, Guiseppe Crisolini und Fiamma De Sanctis Tako Ueda - Koloratursopran Keiko Motoyoshi - Alt Walter Groh, Peter Rabben, John Venning - Tenor Wolfgang Mueller-Lorenz - Bariton Paul Danaer, Nanjo Toshiaki - Bass Stefano Barbi - Sprechrolle Das Ensemble "La parte e l´arte" (Ensemble "Hinz und Kunst"), Hamburg Ltg. Helmut Breidenstein DE Deutsche Oper Berlin 1977 PROD WDR Köln 1976 TV -PROD HR 1978 "Wie kommt man von heute nach gestern? Ganz einfach: Man nimmt eine Fahrkarte und fährt hin. Auf diese Lösung kommen ein Wissenschaftler und ein Philosoph nicht. Sie versuchen, dem Problem mit chemischen Experimenten und Denkanstrengungen beizukommen, geraten in Streit und verpassen die Chance ihres Lebens: nämlich einen Drachen zu bezwingen und die Hand einer Prinzessin zu gewinnen. Das bringt der Held der Geschichte fertig, der junge Windbeutel: Er schafft den Salto rückwärts ins Gestern, zähmt den Drachen (der für sein Leben gern Schmalzstullen frißt) zum Palasttierchen und erobert das Herz der Prinzessin. In der Künstlergarderobe. Die Sänger bereiten sich auf ihren Auftritt zum 3. Teil vor. Spitze Bemerkungen, Empfindlichkeiten, Eifersüchteleien, Beleidigungen, Haßausbrüche, Verweigerungen, aufzutreten...Wird der 3. Teil überhaupt stattfinden? Im (dritten) Teil spielt wieder eine Prinzessin die Hauptrolle, aber eine andere; bei ihr ist kein Herz zu gewinnen, im Gegenteil. Diese Prinzessin hat ihren eigenen Palastpekinesen so lange gequält, bis er weglief, und nun will sie ein neues Schmusetier haben. Bewerber kommen mit absonderlichen Exemplaren. An Tieren ist alsbald kein Mangel im Palast, und es sind keinesfalls nur Hunde, die sich in der menschlichen Behausung einzurichten wissen..." (Aus dem Programmheft der deutschen Erstaufführung) < zurück |
|||||
| @ | ||||||
|
||||||